sharp
Du är här: Sharp Sweden > Support > LCD-TV/Audio Ordlista

This page requires the Flash player plug-in 9.0.45 or higher. If you do not have the latest Flash plug-in, click the following link.

LCD-TV/Audio Ordlista

1

10 bitars signalbearbetning

Med full 10-bitars signalbearbetning kan färger i en större färgpalett återges med högre precision.

100 Hz

Med den nya 100 HZ-teknologin fördubblas mängden bilder per sekund, vilket ger en lugnare bildkänsla.

1080i

HDTV-bildsignal med 1920 x 1080 bildpunkter och "sammanflätad" (interlaced) återgivning.

16:9

Biobildformat för widescreen-bildskärmar.

5

5.1

Namnet på den vanligaste högtalarkonfigurationen för omgivande ljud: fem högtalare (vänster, mitten, höger, surround vänster, surround höger) plus en subwoofer.

50/60 Hz

Enheten "Hertz" (Hz) anger bildfrekvensen. I Europa är bildfrekvensen 50 bildrutor per sekund, i USA och i Japan 60.

576p

Många bildskärmar kan också återge PAL-signaler med 768 x 576 bildpunkter "progressivt". Men 576p uppfyller inte kraven för HD-ready-specifikationerna.

6

6.1

Surroundljudlösning med en extra surroundhögtalare, placerad centralt bakom den som lyssnar.

7

7.1

Surroundljudlösning med två extra surroundhögtalare.

720p

HDTV-bildsignal med 1280 x 720 bildpunkter och progressiv visning.

A

AACS

Kopieringsskyddsmetoden AACS – "Advanced ACCESS content system" ska användas för bluray- och HDDVD-skivor. HDTV-avgifter ska endast vara möjliga via HDMI och HDCP.

ANAMORFISK

Horisontellt hoptryckt lagring av bredbilder, ungefär som på en DVD.

Annual energy consumption (kWh/ year)

Energy consumption "XYZ" kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where located.

Annual energy consumption (kWh/ year)

Energy consumption "XYZ" kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where located.

ANSI

American National Standards Institute definierar tekniska standarder, ungefär som Internationella standardiseringsorganisationen (ISO). "ANSILumen" står för ljusstyrka hos projektorer. Bra värden ligger inte under 600 ANSI-lumen.

Applicable floor surface area m²

The target floor surface area for which an emitted airborne ion density of about 25000 ions/cm3 can be measured at a point near the center of the room (at a height of about 1,2 m from the floor), during operation at the High mode when the main unit is placed near a wall.

AQUOS LINK

AQUOS Link-systemet i den nya AQUOS-serien för enklare kontroll av externa Sharp-enheter med den universella AQUOS-fjärrkontrollen.

Artifakter

Bildstörningar som bildpunktsrutor eller linjer, som kan uppstå vid komprimering, t.ex. MPEG-2.

ASV-Svart-TFT-LCD-panel

(Advanced super View panel) Med ASV-paneler får du en bred betraktningsvinkel. Färger och kontraster förblir stabila

Automatisk volymkontroll

Sänker volymen under reklamavbrott till samma nivå som programmet innan.

B

Betraktningsvinkel

Med LCD-TV-apparater kan det hända att bilden förlorar mycket kontrast när man tittar på den från sidan (dvs. när tittaren inte sitter mitt framför bildskärmen). Men moderna LCD-skärmar medger en mycket vid betraktningsvinkel. Upp till 176° högkontrastbild från nästan valfri plats.

BLU-RAY/HD-DVD

Dessa två format, som är efterföljare till DVD, lanserades på marknaden i slutet av 2006. Eftersom de kan lagra en tio gånger större mängd data på samma storlek som en DVD-skiva är de särskilt intressanta för HDTV-filmer. Tyvärr har tillverkarna inte kommit överens om en gemensam standard ännu.

BNC

BNC-kontakten har sitt ursprung inom proffsutrustning. Den har visat sig vara mycket stabil.

BÄRBAR DATOR

Även bärbara datorer kan användas för uppspelning av DVD-skivor, digitala bilder eller videofiler i MPEG-formatet. Datorn kan anslutas till TV-apparaten via VGA-uttaget och ibland via DVI.

C

CA (CONDITIONAL ACCESS)

En CA-modul används för att avkoda betal-TV i digitalboxar.

CAMCORDER

Ordet är en kombination av (video) "camera" och "recorder". De flesta aktuella videokamerorna spelar in på mini-DV-kassetter baserade på PAL-standarden, vissa av dem med MPEG-2 eller MPEG-4-komprimering på dvd, hårddisk eller minneskort.

CANDELA

Enhet för ljusstyrka hos en bildskärm eller projektor. Eftersom värdet avser en yta är candela-siffror svåra att jämföra. En mer användbar enhet är "lumen".

CINCH

Vanlig typ av uttag för analoga ljud-eller FBAS-videosignaler.

Climate class

climate class SN: This appliance is intended to be used at an ambient temperature between +10°C (lowest tempearature) and +32°C (highest temperature).

climate class N: This appliance is intended to be used at an ambient temperature between +16°C (lowest tempearature) and +32°C (highest temperature).

climate class ST: This appliance is intended to be used at an ambient temperature between +16°C (lowest tempearature) and +38°C (highest temperature).

climate class T: This appliance is intended to be used at an ambient temperature between +16°C (lowest tempearature) and +43°C (highest temperature).

CVBS

Kompositvideosignal (Composite video signal) är den enklaste videosignalsvarianten. Alla delar av signalen transporteras i en enda kabel. Därför är bildkvaliteten förhållandevis låg.

D

D-ILA

"Direct drive image Light Amplifier". Funktionsprincip hos professionella projektorer, som också används på en digital biograf. Procedurer liknar DLP, men använder LCD-element istället för speglar. D-LIA är fortfarande för dyrt för hemma-bio.

DE-INTERLACED

Ordagrant: upplöst från radsammanflätningen (interlacing). En annan term för progressiv.

Digital mottagning

Digital-TV sänds med transmissionstekniken DVB (Digital Video Broadcast). Beroende på överföringsvägen finns det olika versioner: DVB-S för en satellitöverföring (den nyare DVB-S2 är dessutom lämplig för HDTV), DVB-C för kabel och DVB-T för antenn (marknätet).

DLP

"Digitally Light processing", en projektorteknik. En DLP-krets speglar ljuset för varje bildpunkt via mobila mikrospeglar, ett roterande filterhjul producerar färgerna.

DMB

"Digitally Multimedia Broadcast". Vid sidan om DVB-H en alternativ transmissionsstandard för digital-TV på mobiltelefoner. Den är baserad på digitalradioformatet DAB (digital audio broadcast).

DOLBY DIGITAL

I den här proceduren överförs flerkanalsljudsignaler (dvs omgivandeljud). Mycket utrymmesbesparande, på grund av datakomprimering. Upp till sju kanaler plus en extra baskanal (7.1) kan transporteras via Dolby Digital, till exempel på DVD eller via digital-TV, parallellt med TV-bilden.

DOLBY PRO LOGIC

Omgivandeljud är inte bara möjligt för digitalt ljud (se dolby digital). Även analoga stereoljudspår kan sändas. Om du vill ordna ambientljud från analoga TV-sändningar eller från en video till fem eller fler högtalare måste förstärkaren ha en ProLogic-dekoder.

DVB-C

"Digital video broadcast - cable" betyder digital mottagning via bredbandskabel.

DVB-H

"Digital video broadcast - handhelds" är en speciell digital-tv-variant för mobiltelefoner och bärbara enheter.

DVB-S

"Digital video broadcast - satellite" står för digital mottagning via satellit.

DVB-S3

En avancerad variant av DVB-S HDTV som kan hantera MPEG4/H.264.

DVB-T

"Digital video broadcast - terrestrial" - Digital mottagning via antenn.

DVD-/HDD-RECORDER

Klassisk VHS - inspelningsfunktionen kommer snart inte längre att vara tillgänglig. För att ersätta dem kommer enheter som spelar in på inspelningsbara DVD-skivor eller hårddiskar digitalt. Fördel: Fram- och bakåtspolning är inte längre nödvändigt. Flerfunktionsenheter som kan spela in på hårddisken och eftersynkronisera för permanent lagring på DVD är ideala.

DVI

"Digital visual interface" är ett gränssnitt för digitala videosignaler.

DVI-D, DVI-I

En del TV-apparater har det digitala gränssnittet "digital visual interface". Om enheten har stöd för kopieringsskyddet HDCP kan DVI-kontakten användas istället för HDMI. Varianten DVI-D (digital) godtar nu digitala videosignaler, DVH (integrerat) och dessutom analoga signaler.

E

Effektförbrukning frånläge (W), IEC 62301 Ed.1.0

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

Effektförbrukning påläge (W), IEC 62087

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

Effektförbrukning påläge (W), IEC 62087 Ed.2.0

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare.På grund av ständig produktutveckling, kan uppgiften i bruksanvisningen om energiförbrukning överstiga siffran som visas på energiskylten eller på Internet. Vi ansvarar för att uppgiften på energiskylten och Internet är korrekt.

Effektförbrukning standby (W), IEC 62301 Ed.1.0

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

Ekoblomman

Sharps LCD-TV utmärker sig med EU-blomman för hög energieffektivitet och återvinningsbar design.

Energiförbrukning per år (kWh)

Baserat på energiförbrukning av TV-drift 4 timmar per dag i 365 dagar.

Energy efficiency class

Energy efficiency category on a scale from A+++ (highest efficiency) to G (lowest efficiency):

EPG

"Electronic program guide". Elektronisk TV-guide på skärmen som även underlättar programering av inspelning. Informationen sänds via en datakanal med en satellit, via kabel eller via de analoga TV-kanalerna.

F

FALSK KONTUR

Typisk bildstörningseffekt på plasma-TV-apparater. Färgtoningar är inte homogena utan visas med oönskade färkonturer eller toningar.

FILM-LÄGE

Uppspelningsläge på progressiva bildskärmar för bilder som har spelats in med filmkamera.

FIREWIRE

Ett annat namn för "i-link"-gränssnittet. Se information om "i-link".

For wine storage appliance

This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine

Freezer storage volume 1/ star rating (L/ stars)

1-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -6°C.

2-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -12°C.

3-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -18°C.

4-star compartment: a compartment suitable for freezing at least 4,5 kg of foodstuffs per 100 l of storage volume, and in no case less than 2 kg, from ambient temperature down to -18°C over a period of 24 hours, which is also suitable for the storage of frozen food under three-star storage conditons, and may include two-star sections within the compartment.

Freezer storage volume 2/ star rating (L/ stars)

1-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -6°C.

2-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -12°C.

3-star compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -18°C.

4-star compartment: a compartment suitable for freezing at least 4,5 kg of foodstuffs per 100 l of storage volume, and in no case less than 2 kg, from ambient temperature down to -18°C over a period of 24 hours, which is also suitable for the storage of frozen food under three-star storage conditons, and may include two-star sections within the compartment.

Färghjul

Ett roterande färgfilterhjul påverkar bilderna hos en DLP-projektor i färg.

Förekomst av bly

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

G

GIGABYTE

Enhet för lagringsutrymme på DVD- eller hårddiskinspelningsenheter. Beroende på graden av datakomprimering kan en gigabyte räcka till mellan 30 minuter och 2 timmars filmning.

H

H.265

Datakomprimeringsläge för flytt av bilder relaterade tilll MPEG4 och som särskilt används för HDTV. Används även för den nya DVB-S2-standarden.

HD-DVD

Förutom blu-ray ett uppföljningsformat för DVD.

HD-READY

Kvalitetsstämpeln HD-ready betyder att en bildskäm uppfyller alla kraven för HDTV (se information på sid 11). Var uppmärksam på fraser som "HD-compatible" eller "HDTV capable": Dessa enheter uppfyller förmodligen inte alla kraven för att få använda HD-ready-logotypen.

HDCP

"High bandwidth digital content protection" är ett kopieringsskydd för HDTV som fungerar med HDMI och ett flertal DVI-inmatningskontakter.

HDD

"Hard disk drive", vanlig förkortning av hårddisk.

HDMI

"High definition multimedia interface", ett digitalt gränssnitt för bild och ljud.

HDMI/HDCP

"High definition multimedia interface" är ett digitalt gränssnitt för bild och ljud. Det kommer sannolikt att vara den viktigaste kontakten på en TV i framtiden. HDMI-kontakter läser och avkodar den skyddade HDCP-signalen,

HDTV

"High definition television" betyder TV-sändning med 1280 x 720 bildpunkter som helskärm (720p) eller 1920 x 1080 bildpunkter i det vanliga fältläget (1080i, se information om interlace/progressiv). Mottagning är möjlig via satellit (DVB-S) eller kabel (DVB-C).

HDTV-COMPATIBLE

Ett utryck som används inom marknadsföring men som inte är en kvalitetsstämpel. Man kan förmoda att kravspecifikationerna för HD-ready-logotypen inte har uppfyllts.

HDV (HD-VIDEOKAMERA)

Videokameror av den här standarden (high definition digital video) används för high definition-inspelningar på godkända mini-DV-kassetter. HDV-tekniken använder komprimeringstekniken MPEG-2 och spelar in med 1280 x 720 bildpunkter (720p) eller med 1440 x 1080 bildpunkter (1080i).

HOSIDEN

Fyrpolig rund minikontakt som används för s-video och Y/C-signaler.

Household refrigerating appliance category

Household refrigerating appliance classification:
1 = Refrigerator with one or more fresh food storage compartment
2 = Refrigerator-cellar, cellar and wine storage appliance
3 = Refrigerator-chiller and refrigerator with 0-Star compartment
4 = Refrigerator with one-star compartment
5 = Refrigerator with two-star compartment
6 = Refrigerator with three-star compartment
7 = Refrigerator-freezer
8 = Upright freezer
9 = Chest freezer
10 = Multi-use and other refrigerating appliances

HÅRDDISKINSPELNING

HDD står för "hard disk drive"- en inspelningsenhet som spelar in full video på den anslutna hårddisken.

Hårddiskinspelning

Se information om "hårddiskinspelning".

I

I-LINK

Kallas även "firewire" eller IEEE-1394. Det här gränssnittet för digital bild- och ljudöverföring är särskilt vanligt på mini-DV-videokameror. i-link-kontakter kan även användas för ambientljudsystem vid digitala ljudöverföringar.

INTERLACE/PROGRESSIV

I det första fallet visas först alla ojämnt numrerade rader och sedan alla jämnt numrerade rader. Denna teknik, som går under namnet "interlaced" (sammanflätad) ger en mjukare rörelse men kan också orsaka flimmer. Därför kan moderna bildskärmar även visa bildrader i ordning (progressivt).

INTERLACED (SAMMANFLÄTAD)

Beskrivning av radavståndsläge.

Ion density (high/ med/ low) icons/cm3

Ion count per cm3 blown into air at around the center of the room (at height of approx. 1,2 m from the floor) during operation at each airstream setting when the main unit is placed near the wall. The number of ions will vary according to the room conditions and operating mode.

J

JPEG

Kommitén "Joint Photographic Experts Group" har utvecklat en komprimeringsmetod för stillbilder som ger en mycket liten kvalitetsförlust. De flesta digitalkameror lagrar sina bilder i JPEG-format. Tidigare fanns det en variant med namnet "motion-JPEG" för rörliga bilder som inte har vidareutvecklats eftersom MPEG fungerade bättre.

K

Kamfilter

Säkerställer korrekt frånkoppling av färgsignaler och svarta och vita signaler, så länge mixen (t.ex. med FBAS-signalen via RCA-uttaget) har överförts.

Keystone-korrigering

Det är inte alltid en videoprojektor kan placeras centralt mot duken. Om den placeras i vinkel från sidan, ovanifrån eller underifrån ger detta en snedvriden bild. Resultatet är vad som inom geometrin kallas för en trapetsoid. De flesta projektorer kan balansera den här effekten med en vertikal trapetsoidkorrigering, förutom att en del modeller medger en horisontell korrigering. Bilderna visas sedan upp rektangulärt på duken vilket leder till försämrad skärpa och bildkvalitet.

Komponentsignal

Se information om "YUV-uttag".

Kontrastvärde

Det här värdet anges för bildskärmar och projektorer och förklarar förhållandet från de mörkaste (svarta) till de ljusaste (vita) bildkomponenterna. Moderna bildskärmar har värden på 3000:1 eller högre. Dynamisk kontrast beskriver bakgrundsljusets ljusstyrka. I mörka bilder minskar det och i ljus bilder ökar det.

Konvergens

Vid perfekt konvergens visas alla tre färgerna rött, grönt och blått med exakt överensstämmelse. Den här inställningen är bara nödvändig om du använder en TV-apparat, projektor eller bakprojektor med rör.

Kopieringsskydd

På filmindustrins begäran gäller för många HD-filmer och TV-utsändningar att spelare och digitalboxar endast spela upp dem med kopieringsskyddet HDCP. Sådana signaler kan endast överföras via ett HDMI-uttag eller ett DVIB-uttag med stöd för HDCP, dock inte YUV.

Kvicksilver innehåll (mg)

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

Kvoten för toppnivå av luminans för TV-mottager med fast meny (%).

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

Kvoten för toppnivå av luminans för TV-mottager utan fast meny (%).

Denna information hänvisar till EU-förordningen (EG) nr 642/2009 för TV-mottagare

L

LCD

LCD-skärmar (Liquid crystal display) är den vanligaste varianten av platt-TV. Om det uppstår en elektrisk spänning, låter de flytande kristallerna den passera eller låser ljuset av ett bakgrundsljus. Färgerna bestämms av filter.

LFE

"Low frequency Effects". Synonym för baskanalen i omgivandeljud. Nummer "1" i "5.1"

Livslängd

Varaktigheten hos en LCD-TV anger hur länge den kan användas till den ursprungliga effekten har halverats. Dagens plasma-TV-apparater uppnår ett värde av ca 30 000 timmar. LCD-TV-apparater, med 60 000 timmar förväntad livslängd, kan användas dubbelt så lång tid. Detta innebär att båda teknikerna ger en längre hållbarhet en TV-apparater med rör.

LNB

Low noise block converter (mikrovågshuvud). Den egentliga mottagaren i en satellitantenn. Den paraboliska reflektorn i parabolantennen återspeglar de mottagna signalerna med fokus där LNB finns. LNB konverterar frekvensen för digitalboxen. Digital satellitmottagning kräver en universal-LNB eller en "digital capable LNB".

LUMEN

Enhet för ljusstyrkan hos t.ex. videoprojektorer. Se information om ANSI (-Lumen).

LUX

Enhet som mäter ljusets intesitet. Medan lumen mäts vid ljuskällan anger luxvärden ljusstyrkan vid en yta (t.ex. en projektionsskärm).

M

MBIT/S

Megabit per sekund. Enheten anger dataöverföringens hastighet. DVD-standarden anger till exempel en läshastighet på upp till 9,8 Mbit/s. Detta värde går inte upp om du använder blu-ray, men de nya skivformaten har mer effektiva komprimeringsmetoder, så mängen data blir större efter avkomprimeringen.

MEDIA CENTER

En PC, särskilt avsedd för att användas i ett vardagsrum som också kan användas som en DVD- eller hårddiskvideoinspelare samt en DVD- och multimediaspelare. Den kan ofta anslutas till den lokala datorn i arbetsrummet via ett hemnätverk.

MEGAPIXEL

Miljoner bildpunkter (pixlar). Enheten är särskilt vanlig för upplösningen hos digitalkameror som numera normalt är från 5 till 8 megapixel. (5 megapixel är 2560 x 1920 bildpunkter). En PAL-signal (768 x 576) motsvarar 0,3 megapixel, en 1080i HDTV-signal (1920 x 1080) motsvarar redan 2 megapixel.

MPEG-1, -2, -4

Ingengörskommittén Moving Picture Experts Group har utvecklat metoder som kraftigt komprimerar de digitala bild- och ljudsignalerna och därför lagrar eller överför data mer effektivt. MPEG-1 är redan utdaterat. MPEG-2 används för DVD- och digital-TV, MPEG-4 för HDTV, blu-ray samt HD-DVD.

N

NTSC

"National TV Standards Committee" definierade 1953 färg-TV-standarden i USA. Tekniken skiljer sig på några punkter från det europeiska PAL-systemet: En NTSC-helskärm består av 480 synliga och totalt 525 rader. Det visas 60 fält per sekund. Jämfört med PAL så är systemet dock mer känsligt för färgfel.

O

OLED

"Organic light emitting diodes". Teknik för plattskärmar som planeras för framtiden och som använder organiska självlysande polymerer. Bildskärmar ska bli mer effektiva med lägre energiförbrukning än dagens LCD- och plasmaskärmar.

P

PAL

"Phase alternating line". Vanligt färg-TV-format i Europa sedan 1963. Det använder 576 synliga bildrader, med de signaler som används för annan information totalt 625 rader. Det visas 50 fält per sekund. Namnet indikerar att färgsignalsfasen ändras från bildrad till bildrad.

PAL OPTIMAL

Sharp erbjuder LCD-TV-apparater med upplösningen 960 x 540 bildpunkter under det varumärket. De visar PAL-signalens alla 576 bildrader utan skalning. Därför försvinner några av raderna i det så kallade "överskanningsområdet". HDTV-signaler kan visas på PAL optimal-enheter skalade.

PANEL

Term som avser en plattskärms inre del (man talar om LCD- eller plasmapaneler) och på motsvarande sätt om LCD-elementen i en LCD-projektor.

PAP

Akronym för funktionen "picture and picture" med vilken man kan se 2 signalkällor parallellt på en skärm på samma gång. Av den anledningen skalas båda bildrutorna ner.

PC

En persondator kan användas för uppspelning av DVD-skivor, digitala bilder eller videofiler i MPEG-formatet. Datorn ansluts till TV-apparaten via VGA- eller DVI-uttaget och i framtiden med HDMI.

PIP

Kortform för funktionen "picture in picture" som gör att bildsignalen från en andra videokälla (exempelvis från en andra spelare eller inspelningsenhet) bleknar i liten storlek i huvudfönstret.

PLASMA

Teknik för mycket stora plattskärmar. Det finns ett utrymme med ädelgas (neon eller xenon) för varje bildpunkt. Om det pågår en spänning på elektroderna i ett hålrum flyttas gasen till ett plasmatillstånd varpå det sänder ultraviolett ljus vidare. Detta göra att ett fosforlager börjar glöda.

PROGRESSIV

Linjär skanning eller bildpresentation är motsatsen till varannan rad eller "interlaced".

PROJEKTOR

De flesta projektorer i handeln fungerar enligt LCD- eller DLP-tekniken. På LCD-projektorer finns det flytande kristaller som blockerar ljuset eller låter ljuset passera bildpunkt för bildpunkt. DLP-projektor (digital light processing) har en krets på mikrospegeln som slår om ljuset för varje bildpunkt.

Q

Quick Shoot

Med quick-shoot-tekniken uppnås naturliga och tydliga bilder, även vid snabba rörelser. LCD-panelens reaktionstider förbättras vid rörelse och bildåtergivningen blir bättre. Därmed kan en tydlig och naturlig uppspelning garanteras, även om bilderna innehåller objekt som rör sig snabbt.

R

Reaktionstid

Reaktionstiden är den tid en bildpunkt behöver för att ändra sitt tillstånd. Tiden mäts i millisekunder.

REFLEXION

Reflexion. I högreflekterande glasytor kan lampor, fönster eller andra ljuskällor i ett rum speglas och störa bildeffekten. Moderna platt-TV-apparater använder därför speciella antireflexbehandlade glas som reducerar sådana speglingar.

RGB

Rött, grönt och blått. Alla TV-bilder är uppbyggda av dessa grundfärger. LCD-TV-apparater och projektorer använder motsvarande färgfilter, plasmaenheter har fosforutrymmen eller punkter för dessa färger. Från dem komponeras andra kombinationsfärger. En RGB-signal transporterar bildinformationen via tre parallella kablar. Eftersom den här typen av signal kan visas på en rör-Tv, plattskärm eller projector utan problem erbjuder den särskilt hög kvalitet.

RGB plus II

Bakgrundsljus med 5 istället för 3 färger. Man har lagt till ytterligare två toner till grundfärgerna rött, grönt och blått. Det innebär att färgerna kan återges på ett mer naturligt sätt.

RS-232C

Gränssnitt för att kontrollera en LCD-TV från en dator.

Rörelseoskärpa

Vid progressiv återgivning omvandlas interlacingbilder till bildrutor. Vid snabba rörelser kan man uppleva störande oskärpa.

S

S-VIDEO

Med det vid tidpunkten etablerade uppgraderade videobandsformatet S-VHS (super-VHS), som kunde erbjuda högre bildkvalitet än FBAS. Kallas även Y/C (se information om "Y/C")

SCART

SCART eller euro-AV-uttag var länge standardgränssnittet för externa enheter anslutna till TV-apparater. Det kan användas för FBAS-, Y/C- eller RGB-signaler, samt även komponentsignaler. Men det här uttaget är vanligtvis oanvändbart för HDTV.

SED

Surface-conduction electron-emitter display. Den här för framtiden planerade bildskärmstypen från Toshiba och Canon fungerar som en plasma-TV med fosforbildpunkter. För att de ska börja glöda har man anslutit en elektrodkanon för varje bildelement bakom fosforbildpunkten, som har tillverkats med nanoteknik. Så SED-bildskärmen kommer att uppnå samma färgrendering och briljans som dagens bildrör.

Signalbearbetning

Överförda videosignaler från externa spelare måste redigeras av TV-apparatens eller videoprojektorns elektroniksystem för den specifika visningstekniken. Andra ansvarsområden för signalbearbetningen är skalningen till den nödvändiga bildupplösningen och transformationen av sammanflätade (interlaced) signaler för den progressiva bildskärmen samt att kontrollera panelens och projektorns teknologi. Kapaciteten för signalbearbetning är viktig för bildkvaliteten.

Signalförvrängning (scrambling)

Betal-TV-program och vissa kostnadsfria kabel-TV-kanaler sänds krypterade. Ett kretskort (smartcard) identifierar berättigade användare och låter mottagaren avkryptera signalen. Om den nödvändiga dekoderfunktionen inte är tillgänglig kan den vara utbytbar via en CA-modul.

Skalning

Eftersom HDTV-kapabla plattskärms-TV-apparater visar fler bildpunkter än den konventionella PAL-signalen som innehåller bildpunkter från TV-utsändningar och DVD-filmer måste dessa delas upp och skalas. Omvänt måste en plasma- eller LCD-skärm med 1366 x 768 bildpunkter bryta ner en 1080i-signal.

skärmstorlek

När man ska ange storleken på bildskärmar är det vanligt att mäta diagonalen - avståndet från det vänstra nedre hörnet till det högra övre hörnet - i tum eller centimeter.

SURROUND

Term för omgivandeljud. Flerkanalssystem med bakgrundshögtalare.

T

truD-HD

Högteknologisk krets för bildförbättring av HDTV-signaler, vilket minskar flimmer och bildstörningar.

Tum

De flesta tillverkare anger skärmens diagonalmått i tum. En tum motsvarar 2,54 cm. De vanligaste varianterna på bildformatet 16:9: 26 tum (66 cm), 32 tum (81 cm), 37 tum (94 cm), 42 tum (106 cm),

U

Upplösning

Det vanliga PAL-TV-systemet har fram till nu delat in TV-bilder i 576 linjer med normalt 768 bildpunkter. För bildformaten hos moderna TV-apparater, som blir allt större, är den här bildupplösningen för grov. Högupplöst TV (HDTV) använder 1280 x 720 eller till och med 1920 x 1080 bildpunkter.

V

Varannan rad

På engelska "Interlaced". Se information om "Interlaced".

VGA

"Video graphics array". Ett vanligt gränssnitt för analoga videosignaler inom PC-området - avser primärt RGB-signaler. Vissa bildskärmar och projektorer har ett VGA-gränssnitt, för att kunna hantera bildsignaler från datorer.

VIDEO ON DEMAND

Egentligen "television på begäran". Filmer och program visas mot betalning. Det finns ofta erbjudanden både från betal-TV-företag och Internetleverantörer. Video på och från Internet kräver dock en snabb Internetanslutning, via ADSL eller bredband.

VIDEO-/FILM-LÄGE

Signaler som spelats in med TV-eller videokameror använder "interlaced" skanning (se information om "interlaced") och innehåller fält. Film som spelats in med filmkameror består av bildrutor. För progressiv uppspelning måste spelaren eller bildskärmen omvandla råmaterialet till rätt format.

VIRTUAL DOLBY SURROUND

Omgivandeljudsystem med simulerad flerkanalslju. TV-apparater med Virtual Surround spelar upp omvivandeljud med sina stereohögtalare. Rymden och kvaliteten på ljudet är dock inte lika bra som när du använder äkta omgivandeljud med sex eller flera högtalare utplacerade i rummet.

W

WMV

"Windows Media Video". Dataformat för komprimerad video, utvecklat av Microsoft. Så kallade "WMV-HD"-DVD-skivor finns på marknaden. De lagrar filmer i HDTV-upplösning på en DVD. Sådana skivor kan dock bara spelas på datorn eller på speciella spelare som är konstruerade för dem. Dessutom används formatet WMV9 ofta för "video on demand".

Y

Y/C

Annat namn för "S-video", med vilken två skilda signaler, informationen för ljusstyrka (Y) och färg (C), överförs. Y/C-signaler skickas vanligtvis vidare över "Hosiden-uttag".

YUV-uttag

Så kallade komponentanslutningar överför en videosignal via tre ledningar. Information om ljusstyrka (Y) och två så kallade färgskillnadssignaler (U och V) överförs. YUV är den liknande videosignal med den bästa kvaliteten, som även tillåter lite bättre bildkvalitet som RGB.